Rekao sam ti da je ostaviš na miru. Trebao si poslušati.
Můžeš mě prosím pro jednou nechat být?
Hoæeš li, molim te, barem jednom, skinuti mi se s dupeta?
Myslím, že bys to měl nechat být.
Mislim da bi trebao da ga pustiš.
Proč mě ti supi nemohou nechat být?
Zašto me ti lešinari ne puste na miru?
Jestli sem Burrell přijde a bude mít tohle v ruce, budu ho muset nechat být, aspoň do té doby, než vyřeším jeho problémy s financemi.
Kad Burrell doðe ovdje i pokaže mi ovo, Moram mu progledati kroz prste- bar dok ne sredim finansijske probleme.
Nemůžeme to po všech těch letech už jednoduše nechat být?
После свих ових година, зар не можемо оставимо то?
Proč nás prostě nemůžete nechat být?
Zašto vi ne možete da nas ostavite na miru?
Musíš mě nechat být tím, kým jsem.
Moraš me pustiti da budem ono što jesam.
Tak bys to možná měl nechat být.
Onda bi možda trebao da batališ to.
Nevím, co s tebou Buddy dělá, nebo co si myslíš, že dělá, ale musíš to nechat být a jít dál.
Vidi, ne znam ja šta Badi radi sa tobom, ili šta ti misliš da on radi s tobom, ali ti moraš da to preboliš.
Nemohla jsi to nechat být, že?
Ne možeš to da pustiš, zar ne?
Ty to nemůžeš nechat být, co?
Želiš da zadržimo radnju, zar ne?
Opravdu si nemyslím, že bychom ho měli nechat být.
Mislim da ne treba da ga ostavljamo samog.
Proč jste to prostě nemohla nechat být?
Zašto nas ne ostaviš na miru?
Možná bysme to prostě měli nechat být.
Možda bi prosto trebali diæi ruke od ovoga.
Ale jsem ochotný tě nechat být.
Ali sam raspoložen da ti progledamo kroz prste.
Proč jsi to nemohl nechat být?
Zašto to nisi mogao ostaviti na miru?
Myslím, že bys ji měl nechat být, Tere.
Mislim da æeš morati da je pustiš.
Tak proč to nemůžeš nechat být?
Ali zašto ne možeš da pustiš?
Možná bychom ji měli nechat být.
Možda treba da je pustimo da bude ono što jeste.
Mezitím vyvineme systém, který vám pomůže určit, na kolik informací reagovat, který útok zastavit, který nechat být.
Dok ne razvijemo sistem koji æe vam pomoæi da utvrdite na koje obaveštajne podatke treba delovati, da se zaustavi ili da se pusti napad. Statistièke analize.
Nejen, že musím nechat být Willa, musím nechat být tohle všechno.
Ne samo da moram napustiti Vila; moram napustiti sve ovo.
Měla jsem to prostě nechat být.
Trebalo je da ostavim sve tako kako jeste.
Něco se tam stalo, a já nevím, nevím proč, ale nemohu to nechat být.
Tamo se nešto desilo, i ne znam... ne znam zašto, ali ne mogu da se toga otresem.
Možná bychom to mohli nechat být.
Možemo li da skoèimo na kaznu?
Tento pán je ochotný to nechat být, když nám pomůžete.
Ovaj gospodin æe odustati od tužbe ako nam pomognete.
Nimah a Brandon nedokážou tu věc kolem Langdonové nechat být, co?
Nima i Brendon ne mogu da ti oproste za Lengdonovu?
Nemohlas to nechat být, že jo?
Nisi to mogla da pustiš, zar ne?
A musel jsem to všechno nechat být.
I sve to sam morao da sklonim.
To nás nemůžeš nechat být ani jeden víkend?
Nisi mogao da nas pustiš niti jedan vikend?
Takže jsem to prostě chtěla nechat být a jen jsem si přečetla nové číslo časopisu Wired, kde jsem zjišťovala, jak se odborníci snaží vyřešit všechny tyto problémy za nás do budoucna.
Била сам спремна да се задовољим само читањем следећег чланка у магазину ”Wired” и сазнањем да ће стручњаци разлучити како да реше све те проблеме за нас у будућности.
Jak jsem ničil každý projekt, učil jsem se, jak nechat věci být, nechat být výsledky, nechat být neúspěchy a nechat být nedokonalosti.
Kako sam uništavao dela, učio sam da se odvojim od stvari od krajnjeg cilja, neuspeha i mana.
Je pro nás těžké opustit koncepci prostoročasu a předmětů, stejně jako je pro krasce obtížné nechat být láhev.
Za nas je teško da napustimo vreme-prostor i objekte kao što je za bubu da napusti flašu.
Ale nakonec ten stav nudy, takový ten pocit, "Jo, už to znám! Už to pro mě není výzva", ten pocit převáží a musím tu věc nechat být.
Ali naposletku bi onaj osećaj dosađivanja, onaj osećaj, kao: da, kapiram ovo, ovo za mene više nije izazov - postajalo bi previše.
0.48242783546448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu tek tako preæi preko toga. 